我們在看某些語法的時候，經常會看到以下語法里面包含了“??/??”這些我們看似很熟悉的單詞。
有些同學就產生了這樣的疑問，如果我就按照字面意思解釋，或者在做閱讀的時候，我不知道這個是語法，而按照單詞去查字典釋義，是否也能了解到它的意義呢？
答案是：可以的！我們就以語法里面包含了“??/??”的這些語法為例，告訴大家語法中我們不熟悉的部分的真實面目。
 
l ?
相關語法：-?/? ? ??(??)
-?/? ??? ??
 
“?”的字典釋義：

 
  了解了它的字典釋義，相關語法就一目了然了。
 
  [例句] ??? ? ? ???. 會騎自行車。 (“?”在語境中解釋為“能力”)
如果“?”在語境中解釋為“能力”，結合“??(??)”的意思就是“有（無）...能力，會（不會）做...”的意思了。
 
[例句] ?? ??? ??? ?? ?? ?? ? ???. 明天公司聚餐，所以不能一起吃飯。(“?”在語境中解釋為“可能性”)
 
另外，如果“?”在語境中解釋為“可能性”，結合“??(??)”的意思就是“有（無）...可能，能（不能）做...”的意思了。
 
我們還需要了解這個意義的“?”有沒有其他搭配的用法呢？
那么“-?/? ? ??”結合助詞“??”進行一下升級。“??”有“除此之外”的意思，一般后面搭配否定意義的詞。
 
[例句] ??? ?? ? ???? ?? ?? ??? ??? ???. 機票都賣完了，所以只能夠坐船回國了。 (“?”在語境中解釋為“能力”)
所以，當“?”在語境中解釋為“能力”，“-?/? ??? ??”就解釋為“除...能力之外就沒有了。”那就是“只能夠...，沒有其他辦法”的意思。
 
[例句] ?????? ??? ??? ??? ?? ??? ???. 因為是國慶節，所以無論去哪里，肯定人很多。(“?”在語境中解釋為“可能性”)
或者當“?”在語境中解釋為“可能性”，“-?/? ??? ??”就解釋為“除...可能之外就沒有了。”，那就是“只可能...，肯定”的意思。
 
  補充一句，這個意義的“?”的用法比較固定，只有“-?/? ? ??(??)”這樣搭配使用，所以除了在“?”后面加些助詞之外，其他的搭配就很少見到了。
 
l ?
相關語法：-?/? ?? ??(??)
“?”的字典釋義：

  
我們常常理解的“-?/? ?? ??(??)”語法，表示的是經歷。而根據字典釋義“?”表示“時，時候”。
 
  [例句] ??? ? ?? ???. 去過香港。
在“-?/? ?? ??(??)”里，應該表示“曾經有過（沒有過）...的時候”。也就是說，例句中的這句話更較真地去理解的話，應該理解為“曾經有去過香港的時候。”。這么看來，“?”側重的是時間，而不是我們所理解的經歷。
 
  [例句] ?? ? ??? ?????. 想起了小時候的回憶。
  在這個例句中，“?? ?”和“?? ?”是可以替換使用的相近表達。也就是說“?”后面不僅可以跟“??(??)”，也可以作為“?/? ?”使用。
 
l ?(理)
相關語法：-?/? ?? ??
“?(理)”的字典釋義：

 
  因為“?(理)”是個漢字詞，所以對于我們就相對容易理解。
  [例句] ? ??? ???? ?? ???. 那個人不可能說謊。
  “?(理) ”表示的是緣故或道理，“?(理)”后面的“??”就表示“沒道理、沒理由做...”，即就是“不可能做...”的意思。
  還有一個小提醒，就是韓語的表達習慣里，“-?/? ?? ??”是常用的，但是“-?/? ?? ??”是不怎么見到的。不過可以作為反問句“-?/? ?? ?????”、“-?/? ?? ?????”等類似的表達，來強調“不可能做...”的意思。
 
l ?
相關語法：-? ?? ??
“?”的字典釋義：

“-? ?? ??”是固定的用法，一般沒有其他的搭配，與“??”搭配使用，表達程度極深，“無法比擬，無比...”的意思。
 
[例句] ??? ?? ???. 無比可愛。
 
包含了“??/??”的這些語法，大家認清它們的真面目了嗎？來個小總結，大家再確認一下吧！


*以上字典釋義全部來自韓國國立國語院的《???????》。